El TPIY condena a Ratko Mladić por genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad
El TPIY condena a Ratko Mladić por genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad
En el juicio final del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), la Sala de Primera Instancia I condenó hoy a Ratko Mladić, ex Comandante del Estado Mayor del Ejército de los Serbios de Bosnia (CRS), por genocidio, crímenes de lesa humanidad y violaciones de los derechos humanos. leyes o costumbres de la guerra. Estos crímenes fueron cometidos por las fuerzas serbias durante el conflicto armado en Bosnia y Herzegovina (Bosnia y Herzegovina) desde 1992 hasta 1995. Ratko Mladić fue condenado a cadena perpetua.
Mladić fue declarado culpable de genocidio y persecución, exterminio, asesinato y el acto inhumano de traslado forzado en el área de Srebrenica en 1995; de persecución, exterminio, asesinato, deportación y actos inhumanos de traslado forzado en los municipios de Bosnia y Herzegovina; de asesinato, terror y ataques ilegales contra civiles en Sarajevo; y de la toma de rehenes del personal de las Naciones Unidas. Fue absuelto del cargo de genocidio en varios municipios de Bosnia y Herzegovina en 1992.
La Sala concluyó que Mladić cometió estos crímenes mediante su participación y contribución en cuatro empresas delictivas conjuntas (JCE), es decir, la JCE General, la JCE de Sarajevo, la JCE de Srebrenica y la JCE de toma de rehenes.
La JCE General, que existió entre 1991 y noviembre de 1995, tenía el objetivo de eliminar permanentemente a los musulmanes bosnios y los croatas de Bosnia del territorio reclamado por los serbios de Bosnia mediante la comisión de delitos en los municipios de BiH (municipios). La Sala concluyó que las pruebas no respaldaban la conclusión de que el crimen de genocidio formaba parte del objetivo de la JCE General.
Los jueces establecieron que las Fuerzas serbias de Bosnia mataron a muchos musulmanes bosnios y croatas de Bosnia, mientras que muchos otros fueron desalojados por la fuerza de sus hogares, durante y después de la toma de los municipios o tras los ataques a aldeas no serbias.
"Las circunstancias fueron brutales; aquellos que intentaron defender sus hogares se encontraron con una fuerza despiadada. Hubo ejecuciones en masa y algunas víctimas sucumbieron después de ser golpeadas. Muchos de los perpetradores que habían capturado a los musulmanes bosnios mostraban poco o ningún respeto por la vida o la dignidad humana ", dijo el juez presidente, Alphons Orie.
Otras víctimas fueron detenidas, detenidas en centros de detención, a menudo en condiciones de vida inhumanas, sometidas a torturas, palizas, violaciones y otros actos de violencia sexual, y luego trasladadas fuera de los municipios.
Mladić jugó un papel decisivo en la comisión de estos crímenes, halló la Cámara, hasta el punto de que sin sus actos, no habrían sido cometidos como fueron. Por lo tanto, los jueces descubrieron que contribuyó significativamente a la consecución de los objetivos del objetivo común de expulsar permanentemente a musulmanes y croatas del territorio reclamado por los serbios en Bosnia y Herzegovina. Mladić fue declarado culpable de persecución, exterminio, asesinato, deportación y el acto inhumano de traslado forzado.
La Sala determinó además por mayoría (el juez Orie disiente), que los perpetradores físicos en varios municipios tenían la intención de destruir a los musulmanes bosnios en esos municipios como parte del grupo protegido. Sin embargo, los jueces llegaron a la conclusión de que los musulmanes bosnios a los que se dirigía en cada municipio formaban una parte relativamente pequeña y no constituían, en otras formas, una parte sustancial del grupo protegido. En consecuencia, la Sala no estaba satisfecha de que la única inferencia razonable era que los perpetradores físicos tenían la intención requerida de destruir una parte sustancial del grupo protegido de musulmanes bosnios.
Entre mayo de 1992 y noviembre de 1995, los jueces encontraron que Mladić contribuyó significativamente a una JCE para establecer y llevar a cabo una campaña de francotiradores y bombardeos, destinada a difundir el terror entre la población civil de Sarajevo (JCE de Sarajevo).
Durante este período, el VRS bombardeó y atacó deliberadamente a la población civil de Sarajevo a diario, a menudo en lugares que tenían poco o ningún valor militar, lo que provocó la muerte y lesiones de miles de ciudadanos. El pueblo de Sarajevo, el juez presidente Orie dijo que "se los obligó a vivir en un estado de constante angustia". Cada vez que ellos o sus seres queridos dejaban sus hogares, se preguntaban si serían atacados por francotiradores o fuego de artillería ".
Los jueces determinaron que Mladić intentó perpetrar estos crímenes para lograr el objetivo de la JCE de Sarajevo y que sus acciones fueron instrumentales para la comisión de los crímenes. Por lo tanto, la Sala declaró a Mladić culpable de los delitos de terror, ataques ilegales contra civiles y asesinato.
La Cámara también estableció que existía una JCE con el objetivo común de tomar como rehenes al personal de las Naciones Unidas para obligar a la OTAN a abstenerse de realizar ataques aéreos contra objetivos serbios de Bosnia (toma de rehenes de la JCE).
Con este fin, entre aproximadamente el 25 de mayo y el 24 de junio de 1995, las fuerzas serbias de Bosnia detuvieron al personal de las Naciones Unidas y lo llevaron a diversos lugares en todo Bosnia y Herzegovina. Algunos fueron encadenados o esposados, a veces a punta de pistola, fuera de lugares de importancia militar. Mladić tuvo la intención de detener al personal de la ONU y emitió amenazas contra ellos durante su detención con el fin de lograr el objetivo de detener los ataques aéreos de la OTAN.
Los jueces concluyeron que las contribuciones de Mladić fueron fundamentales para la implementación del objetivo de la JCE de toma de rehenes y que, por lo tanto, es culpable del delito de tomar rehenes.
Además, la Cámara encontró que en 1995 Mladić participó en una JCE para eliminar a los musulmanes bosnios en Srebrenica (Srebrenica JCE).
En marzo de 1995, Mladić firmó órdenes para una operación estratégica contra el enclave, con la intención de vaciarlo de su población bosnia musulmana y convertir el territorio serbio en territorio. Después de que el VRS ingresó en Srebrenica el 11 de julio de 1995, las mujeres, los niños y algunos musulmanes musulmanes bosnios fueron sacados a la fuerza del enclave al territorio en poder de los musulmanes bosnios. Los hombres bosnio-musulmanes tomados de la base de la ONU en Potočari fueron detenidos en centros de detención temporal y más tarde, junto con miles de personas capturadas en la columna que huía del enclave a pie, viajaron a varios sitios en Srebrenica, Bratunac y Zvornik, donde fueron ejecutados.
La Cámara descubrió que Mladić tenía la intención de llevar a cabo el objetivo de la JCE de Srebrenica al destruir a los musulmanes bosnios en Srebrenica, matando a hombres y niños y sacando por la fuerza a las mujeres, a los niños y a los ancianos. Por lo tanto, la Sala declaró a Mladić culpable de genocidio, persecución, asesinato, exterminio y el acto inhumano de traslado forzado.
Las partes tienen el derecho de apelar la sentencia. El procedimiento de apelación, en su caso, será llevado a cabo por el Mecanismo Residual Internacional de Tribunales Penales (MICT).
Ratko Mladić tiene derecho a crédito por el tiempo pasado en detención hasta el momento.
La Sala de Primera Instancia I estaba integrada por el juez Alphons Orie (presidente, Países Bajos), el juez Bakone Justice Moloto (Sudáfrica) y el juez Christoph Flügge (Alemania).
El juicio comenzó el 16 de mayo de 2012 y la audiencia de pruebas duró más de cuatro años, durante los cuales la Sala sesionó durante 530 días de prueba y recibió la evidencia de 592 testigos y casi 10,000 exhibiciones. La Cámara también tomó aviso judicial de aproximadamente 2,000 hechos adjudicados. Los argumentos finales se llevaron a cabo del 5 al 15 de diciembre de 2016.
Desde su creación, el Tribunal ha acusado a 161 personas por violaciones graves del derecho humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia entre 1991 y 2001. Se han concluido procedimientos contra 155. Los procedimientos están actualmente en curso para 6 acusados.
Comentarios
Publicar un comentario